O coin du feu.net : le brouhaha

Reconnu d'utilité publique depuis le 11 Décembre 2002.

#23453 29/03/07 - 22h38 : steph

> Tiens, au fait, ce soir je suis allé conduire un camion dans les sous-sols de la Défense.

Je vois que tu as trouvé la parade aux embouteillages de surface.

#23452 29/03/07 - 21h40 : xsfred

Ce qu'il y a de mieux, à la Défense, c'est l'Atac.

#23451 29/03/07 - 21h18 : M

Il y en a qui ont (hélas) un métier, un vrai, et qui parfois conduisent des camions dans les sous-sols de la Défense. Tiens, au fait, ce soir je suis allé conduire un camion dans les sous-sols de la Défense. Ça s'est plutôt bien passé, mais ça ne suffira pas à me réconcilier avec la Défense. Je vous ai déjà dit que je n'aimait pas la Défense ?

#23450 29/03/07 - 21h08 : Zorglub

signaler le blog de maître Eolas

Parce qu'il y en a parmi vous qui n'y passent pas tous les jours ?

#23449 29/03/07 - 20h44 : xsfred

Je me permets de signaler à la fraction de l'aimable assistance qui n'a pas de valise à remplir le blog de maître Eolas, qui en l'espèce monte sur ses grands chevaux suite à l'incident de la Gare du Nord.

#23448 29/03/07 - 20h36 : sinkrou

mais

#23447 29/03/07 - 20h31 : Zorglub

remplissage d'une valise

Gniark, gniark, gniark ! Chacun son tour.

#23446 29/03/07 - 20h30 : sinkrou

ok, bonne soirée

#23445 29/03/07 - 20h29 : les pires intempéries

à demain

#23444 29/03/07 - 20h28 : steph

Sans pluie... enfin jusqu'à ce soir.

sinkrou : merci pour ta proposition de remplacer le taxi défaillant mais je vais profiter de la soirée pour mener une longue réflexion sur le remplissage d'une valise et son optimisation.

Parce que bon, j-6 hein !

soleil #23443 29/03/07 - 20h18 : maya

coucou za tous,

en congés depuis hier, certains d'entre vous (ils se reconnaîtront....) m'avaient annoncé les pires intempéries, et contre toute attente, hier promenade sans pluie, et aujourd'hui.....soleil !!!!!
Tout le monde s'en fiche, mais ça me fait plaisir.

#23442 29/03/07 - 19h28 : sinkrou

steph, je passe te chercher ?

bis #23441 29/03/07 - 18h42 : m@rs

Je répète, forfait pour ce soir et

#23440 29/03/07 - 18h41 : m@rs

Forfait pour billard ce soir.

Merci M #23439 29/03/07 - 16h14 : Gougle

Mais trop tard !!!

#23438 29/03/07 - 13h59 : M

À propos de dérapage. À lire vite avant modération...

#23437 29/03/07 - 13h59 : steph

Dans la série, on rit (jaune) avec l'Education Nationale...

Depuis cette année, L'ASSR (Attestation Scolaire de Securité Routière) se passe sur ordinateur. Et les résultats seront stockés dans une base nationale.
Dans l'idéal, comme pour le B2i (Brevet d'initiation à l'informatique), le Rectorat aurait crée une application en ligne accessible via un simple navigateur web, utilisant le Flash ou Java et compatible tous systèmes.
Mais non.

Au lieu de ça, les collèges recoivent un programme Windows qui tient sur 4CD (là ou un DVD aurait suffit...), qui fait planter le serveur, qui n'est pas compatible avec Firefox (forcément il utilise des ActiveX, malgré ce que dit la documentation fournie en PDF), qui désactive le lecteur de CD de tous les postes locaux (comment on fait après pour finir l'installation ?) et qui nécessite de bloquer l'anti-virus et le filtre Pop-up du navigateur.

Une belle mer##, je vous le dit.

#23436 29/03/07 - 13h46 : Michel

m@rs :
courir le lundi, piscine le mardi et voilà on devient fragile !
Après, tu vas refiler ça à ton jeune padawan, il va louper des cours,
va rater sa seconde, manquer son bac...
(j'suis sûr que tu vas nous raconter que c'est lui qui te l'a refilé...)

English :
On m'a désigné volontaire pour aller essayer les capotes avec les infirmières de l'hôpital

#23435 29/03/07 - 11h18 : Zorglub

Il y a du M dans le Z.

La discussion ne serait-elle pas en train de déraper ?

#23434 29/03/07 - 11h07 : xsfred

Les pages de la comtesse d'Al-bum lui refilent un bébé avec ou sans l'eau du bain. L'histoire capote quelque peu.
Il y a du M dans le Z.

#23433 29/03/07 - 09h39 : Zorglub

Rien comprite à votre histoire de Comtesse qui doit aller à l'école à Condom

Les pages de la comtesse d'Al-bum lui refilent un bébé avec ou sans l'eau du bain. L'histoire capote quelque peu.

m@rs #23432 28/03/07 - 23h10 : steph

> mais un mal de tête, de gorge, frissons et courbatures m'empêcherons de participer à la réunion rollistique
Ça sent le prétexte pour te dispenser de billard demain et rester ainsi sur ta seule victoire depuis des semaines.

C'est bon là, j'ai assez forcé sur la provoc' ?

Rien comprite à votre histoire de Comtesse qui doit aller à l'école à Condom.

#23431 28/03/07 - 22h35 : sinkrou

He makes me be the one to get condoms from the school nurse’s office.

Il me désigna pour aller chercher des capotes à l'infirmerie de l'école.

#23430 28/03/07 - 20h33 : xsfred

Il se débrouille pour m'envoyer chercher les capotes
Débutant.

M #23429 28/03/07 - 19h54 : K-Lain

Pff… Ya même pas de contrepèterie dans ta phrase, eh !

#23428 28/03/07 - 19h51 : M

Il achète des capotes pour que la contesse marque les pages de son album ?

Le Débris & le Contesse #23427 28/03/07 - 19h29 : K-Lain

He makes me be the one to get condoms from the school nurse’s office.

La contrainte, c'est que je dois commencer ma phrase par Il pasque c'est dans une liste de phrases commençant par Il.
Alors écrire : C'est toujours à moi d'aller chercher des capotes à l'infirmerie, ça va pas.
Faut que ça commence par Il et qu'on sente la contrainte, l'obligation.

Voilà c'était le contesse.

#23426 28/03/07 - 19h04 : xsfred

Evidemment, ce serait trop demander d'avoir le contesse. Sans le contesse, point de traduction qui vaut bien.

He makes me be the one, en dehors du contesse, est une expression de blonde de base parlant de son chéri qui l'a choisie elle et qui lui fait sentir (par tous moyens à sa disposition) que oui, c'est elle qu'il a choisie, en vue d'être sa maîtresse / sa femme / sa candidate aux présidentielles.
Traduction sans risque : "Il m'a choisi(e)"
Traduction un peu plus terne :"Il me le fait savoir"
Traduction spéciale blonde :"Il m'a rendue spéciale".

Mais bon, évidemment, on saura jamais, sans le contesse.

#23425 28/03/07 - 17h53 : m@rs

Mais je cherchai une expression française correspondante aussi concise que l'étazunienne.
"j'me suis fais enfler"
"j'suis de la baise"
"j'me suis fait baroiner"

mais un mal de tête, de gorge, frissons et courbatures m'empêcherons de participer à la réunion rollistique conviviale de quintaou.

@ K-Lain #23424 28/03/07 - 17h14 : Gougle

he makes me be the one
Traduction google : il m'incite à être celui
Peut-être est-ce un idiome spécifique, qu'en tout cas, je n'ai pas dans mes dicos.
J'ai trouvé nulle part : to make someone be something ou somebody ou autre
Voui-voui, je sais, j'arrive un peu après la bataille en même temps !!!