O coin du feu.net : le brouhaha

Reconnu d'utilité publique depuis le 11 Décembre 2002.

xs #53099 05/11/13 - 17h30 : steph

> un écran plat a quelque chose de... plat, sans réflexion, mat.
Il existe des écrans à dalle brillante et mat pour les ordinateurs.
Pour ma part, je préfère les dalles mat.

Mais dans le cas de la modélisation, les reflets contribuent à augmenter le 'réalisme'. De toute façon, une option est prévue pour les désactiver.
Le pilote virtuel a donc le choix : avec ou sans reflets sur les dalles et les vitres.

> Tu peux réutiliser le travail du DA42 pour le Garmin suivant ?
Oui. Du moins les scripts déjà écrits que je n'ai plus qu'à modifier. Je ne repars pas d'une feuille blanche et c'est appréciable.

> j'ai compris pourquoi on mettait l'hélice à l'avant
Lapin comprite, moi.

#53098 05/11/13 - 16h36 : xsfred

à quelque chose.
Wow, gros boulot à nouveau. Tu peux réutiliser le travail du DA42 pour le Garmin suivant ?
Je me mêle de ce qui ne me regarde pas, mais il me semble que l'aspect visuel de l'écran plat du Garmin ressemble beaucoup, en ce qui concerne les coefficients de réflexion, au reste du tableau de bord ; dans mon ressenti, un écran plat a quelque chose de... plat, sans réflexion, mat. Pourrais-tu régler les paramètres pour rendre le Garmin un poil plus terne, et le reste du tableau de bord un peu plus brillant ?

Download (1.04 GB)
Ah ben tiens.

#53097 05/11/13 - 15h51 : M

Ah y est, j'ai compris pourquoi on mettait l'hélice à l'avant

#53096 05/11/13 - 15h44 : steph

A propos de ch'ti n'avion.
En plus de son système Skyview, le petit Panthera sera équipé un nouveau jouet: un double écran tactile type Garmin GTN.
Encore un truc bien compliqué à modéliser.
Mais ça commence à ressembler à quelque chose.

Ceusses en mal d'écrans peuvent trouver sur le site de Garmin un trainer pour...s'entraîner.

#53095 05/11/13 - 15h31 : steph

> Quand tu vois ça

Oup's, la boulette.

Une chance que tout le monde soit en état de repartir.

#53094 05/11/13 - 15h11 : xsfred

Quand tu vois ça tu te dis que tous les pilotes sont pas des génies. Au passage, appeler un aéroport "Bong" n'est pas forcément une bonne idée.

#53093 05/11/13 - 13h44 : steph

Je plussoie.

Mais c'est beau.

#53092 05/11/13 - 13h28 : M

T'ain, quel temps de %$£\#&&

#53091 04/11/13 - 22h25 : M

#53090 04/11/13 - 21h58 : M

à la mode

Je suis certain que cet appareil sophistiqué a une touche "flou".

huîtres

C'est subliminal ?

#53089 04/11/13 - 21h05 : xsfred

Photoshop
Vous les jeunes vous croyez plus en rien.

huîtres

#53088 04/11/13 - 20h58 : Zorglub

Cul-de-sac.
Un coup d'oeil vaut mieux qu'un long schéma.

#53087 04/11/13 - 20h03 : steph

C'est beau. L'inconvénient de ce genre de photo, c'est qu'on imagine toujours que Photoshop est passé par là.

> derechef à la mode.
Tu enlèveras ton casque pour faire les photos ?

#53086 04/11/13 - 19h52 : xsfred

T'as vu l'avion ?

#53085 04/11/13 - 18h35 : xsfred

Ca y est, je suis derechef à la mode.

#53084 04/11/13 - 14h47 : xsfred

Je ne vois pas.

#53083 04/11/13 - 12h48 : xsfred

La police allemande a "retrouvé" 1500 oeuvres d'art chez le descendant d'un marchand d'art qui les avait obtenues par divers moyens pendant la guerre. On n'en finit pas de "découvrir" tel ou tel comportement datant de cette triste période ; mais comment des musées peuvent-ils acheter ces toiles en prétendant oublier leur provenance ? Les psychologues disent souvent qu'un problème caché ou nié se transforme en traumatisme, il me semble qu'il en va de même pour les sociétés.

Z #53082 03/11/13 - 21h38 : M

Cul-de-sac.

#53081 03/11/13 - 21h26 : Zorglub

Il était grilheure ; les slictueux toves
Sur l’alloinde gyraient et vriblaient ;
Tout flivoreux étaient les borogoves
Les vergons fourgus bourniflaient.

Cette traduction doit être une première version de celle de Parisot.
La tradale de Parisot (et non de Gattegno, qui est un spécialistes de Lewis Carroll mais non son traducteur) que j'ai (GF & Robert Laffont) est celle-ci :

Il était reveneure ; les slictueux toves
Sur l'allouinde gyraient et vriblaient:
Tout flivoreux vaguaient les Borogoves;
Les verchons fourgus bourniflaient.

Parisot précise en note que A. Bay et J. Papy ont inséré dans leurs traductions respectives une de ses "précédentes versions françaises" du Jabberwocky, qui est sans doute celle que tu as postée.
Dans une de ces versions antérieures, on trouve aussi encore le mot de Jabberwocheux ou Jabberwoc, qui deviendra Bredoulocheux ou Bredoulochs dans la version ultime.
La traduction complète et l'explication par Humpty-Dumpty du 1er quatrain sont là (traduction GF)

PS : les critiques du Masque étaient unanimes pour conseiller le Transperceneige (et pour démolir Gravity).

#53080 03/11/13 - 20h32 : steph

Pour ceux qui ne suivent pas...

On ne sait que dire.

#53079 03/11/13 - 20h20 : M

#53078 03/11/13 - 20h10 : M

Gérard de Villiers

Euh

je le croyais mort et enterré depuis longtemps...

#53077 03/11/13 - 19h31 : xsfred

’Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe;
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.

Traduction de Henri Parisot :
Il était grilheure ; les slictueux toves
Sur l’alloinde gyraient et vriblaient ;
Tout flivoreux étaient les borogoves
Les vergons fourgus bourniflaient.

Et donc celle dont je me souvenais est de Boris Vian :
Tout smouales étaient les Borogoves

#53076 03/11/13 - 13h58 : steph

Bien au contraire.

#53075 03/11/13 - 13h08 : xsfred

Il fait beau ou bien ?

#53074 02/11/13 - 22h35 : xsfred

Huîtres, huîtres et demi ?

#53073 02/11/13 - 21h26 : Zorglub

Pour info. : après une ultime et vaine tentative de restauration totale, suggérée par la ligne chaude, l'ordi. de ma Môman, malade de ses touches shift et toujours sous garantie, est parti chez le réparateur. J'espère avoir le diagnostic final. L'ensemble de la chaîne d'intervention vous remercie pour votre assistance.

Z nous fit savoir qu'elle ne connaissait pas Youtube.
Z fit savoir que c'est à celui/celle qui cite une référence de fournir le lien vers la source idoine.

Après l'arroseur arrosé, l'incinérateur, incinéré.

#53072 02/11/13 - 18h11 : steph

Z nous fit savoir qu'elle ne connaissait pas Youtube.

Ce sketch n'a pas pris une ride.

#53071 02/11/13 - 17h54 : Zorglub

le sketch de l'addition de Muriel Robin
Tu pourrais nous mettre un lien.

#53070 02/11/13 - 15h28 : xsfred

Reste plus qu'à trouver un sketch de Desproges pour illustrer la dualité onde-particule, et on devrait être bons pour remplacer l'équipe dirigeante à l'EducNat.